Можно проклеить места прилегания самоклеющимся уплотнителем, думаю - поможет. Акустику имеет смысл ставить в первую полку, а вторая будет продолжать прыгать. Можно еще заколхозить вместо полок рулонную шторку, но тогда уже фиг что сверху положишь...
Сбасибо за советы, все таки попробую аккустическую полку поставить, она все-таки потяжелее, да и колонки кое-чё весят...